Prevod od "ou não estaríamos" do Srpski

Prevodi:

inače ne bi

Kako koristiti "ou não estaríamos" u rečenicama:

Fomos pegos de surpresa, ou não estaríamos aqui, vivos.
Njegovi mornari su iznenadili mene i Musprata, inaèe mi ne bismo bili ovde... živi.
Todos fizemos alguma coisa, ou não estaríamos aqui, em primeiro lugar. O jantar está servido.
Svi smo nešto uradili inaèe ne bi ni bili ovde.
Isso é só um tapinha no ombro, ou não estaríamos mais aqui.
Ovo je samo upozorenje. Inaèe ne bismo ostali živi.
Não, ela não disse nada, ou não estaríamos sentados aqui.
Ne, nije ništa rekla, inaèe ne bi sedeli ovde.
Você se importa, ou não estaríamos tendo essa conversa!
Stalo ti je! Inaèe ne bismo razgovarali.
Não sabe, ou não estaríamos tendo essa conversa.
Ne znaš, jer u suprotnom ne bismo raspravljali.
Responsável ou não, estaríamos esperando uma ameaça de um processo de 10-figuras.
Bili vi odgovorni ili ne, moguæa je višemilijunska tužba.
Obviamente, não viu. Ou não estaríamos tendo essa... - Mais uma.
Oèigledno da nisi, inaèe ne bi sada imali ovu ras...
eles nos controlam ou não estaríamos nesta situação.
Veæ nas kontrolišu inaèe ne bi bili u ovoj situaciji.
Ou não estaríamos tendo essa conversa.
Inaèe ne bi ni vodili ovaj razgovor.
Ele deve gostar de nós ou não estaríamos aqui!
Mora da mu je stalo do nas inaèe ne bismo bili ovde.
Eu tive que fazer algo, ou não estaríamos aqui.
Morao sam nešto da uèinim, ili nikad ne bi bili ovde.
Devia ter suspeitado de algo, ou não estaríamos aqui.
Nešto si sumnjao, inaèe ne bismo sedeli ovde.
Por sorte, também não te quer, ou não estaríamos aqui.
Sreæa što nije ni tebe želeo, jer sad ne bismo bili ovde.
Somos todos imunes, ou não estaríamos aqui.
Svi smo mi imuni, inače nas ne bi i dalje tu bilo!
Todos temos. Ou não estaríamos aqui.
Svi znamo inaèe ne bismo bili ovde.
Metade dos convidados são procurados pela SEC, mas confia em mim, não há olhos curiosos, ou não estaríamos aqui.
Npr. od strane SEC-a. Ali, veruj mi, nema ljubopitljivih oèiju, inaèe ne bi bili ovde.
Acho que já sabe que não fiz nada de errado ou não estaríamos conversando.
Ti veæ znaš da nisam uradio ništa pogrešno, Inaèe ne bi ni razgovarali sada.
3.3767771720886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?